Lühidalt: Advocat'i pakub Vorantis OÜ (registrikood 17098992), äriühing Tallinnas. Vorantis OÜ ei ole advokaadibüroo Advokatuuriseaduse § 47 mõttes ega osuta õigusabi. Teenus on AI-põhine tarkvaratööriist.
1. Teenuse osutaja
Vorantis OÜ
Registrikood: 17098992
Juriidiline aadress: Tornimäe tn 5, 15010 Tallinn, Eesti
Ettevõtlusvorm: osaühing
Registreerimise koht: Eesti Äriregister (Tartu Maakohus)
Asutamise kuupäev: 2024
2. Juhatus / esindusõiguslikud isikud
Juhatuse liige: Dmitri Sulga
Esindusõigus: juhatuse liige esindab äriühingut üksinda
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) — tarbijakaitse küsimustes — Endla 10a, 10122 Tallinn, ttja.ee
Maksu- ja Tolliamet (MTA) — maksuasjades — www.emta.ee
6. Õiguslik kvalifikatsioon — KRIITILINE
Vorantis OÜ EI OLE advokaadibüroo Advokatuuriseaduse § 47 tähenduses ning ei osuta õigusteenust Advokatuuriseaduse § 40 mõttes. Brändinimi "Advocat" on tarkvaratoote nimi — ei tähenda advokaaditegevust ega liikmelisust Eesti Advokatuuris. Advocat'i kasutamine ei loo kliendi-advokaadi suhet ega advokaadisaladust (Advokatuuriseaduse § 45). Konkreetse õigusabi saamiseks pöörduge palun registreeritud advokaadi või vandeadvokaadi poole.
Vorantis OÜ tegevusele kohaldub Eesti Vabariigi õigus ning Euroopa Liidu õigus. Tarbijatele kohaldatakse lisaks nende elukohariigi imperatiivseid tarbijakaitsenorme.
Voimassa: 28. toukokuuta 2026
Oikeusperusta: Laki sähköisen viestinnän palveluista (917/2014) § 171; Kuluttajansuojalaki 2 luku
Lyhyesti: Advocat-palvelun tarjoaa Vorantis OÜ, virolainen osakeyhtiö (rekisterinumero 17098992). Vorantis OÜ ei ole asianajotoimisto eikä lupalakimies Suomen lain mukaisesti — palvelu on AI-pohjainen ohjelmistotyökalu, ei oikeudellisten palvelujen tarjoaja.
1. Palveluntarjoaja
Vorantis OÜ
Rekisterinumero (EE): 17098992
Y-tunnus (FI): ei ole rekisteröity Suomessa
Kotipaikka: Tallinna, Viro
Osoite: Tornimäe tn 5, 15010 Tallinn, Eesti
Yhtiömuoto: osaühing (osakeyhtiötä vastaava)
Rekisteröintipaikka: Viron kaupparekisteri (Tartu Maakohus)
2. Vastuuhenkilö / hallitus
Hallituksen jäsen: Dmitri Sulga
Edustusoikeus: hallituksen jäsen edustaa yhtiötä yksin
Sähköisen viestinnän palveluista § 171: vastuuhenkilö Dmitri Sulga
EU VAT-numero: ei rekisteröity (kynnysarvoa ei vielä ylitetty); rajat ylittävässä B2C-myynnissä siirrytään tarvittaessa OSS Union -järjestelmään suomalaisten kuluttajien osalta (ALV 25,5 %).
Vorantis OÜ on rekisteröity Virossa; kotivaltion valvontaviranomainen on Andmekaitse Inspektsioon (AKI), Tatari 39, 10134 Tallinn, Viro
6. Oikeudellinen luonnehdinta — KRIITTINEN
Vorantis OÜ EI ole asianajotoimisto (asianajajista annetun lain 496/1958 mukainen) eikä lupalakimies (luvan saaneista oikeudenkäyntiavustajista annetun lain 715/2011 § 2 mukainen). Tuotenimi "Advocat" on ohjelmistotuotteen nimi, ei viittaus asianajajaan tai asianajopalvelujen tarjoamiseen. Advocat-palvelun käyttö ei luo asianajajan ja päämiehen välistä suhdetta eikä asianajosalaisuutta (OK 17:13). Tarvitset asianajajan tai lupalakimiehen oikeudelliseen edustukseen tai oikeudelliseen neuvontaan yksittäistapauksessa — palvelu on tiedonhaku- ja asiakirjojen valmistelutyökalu.
Vorantis OÜ:n toimintaan sovelletaan Viron lakia ja Euroopan unionin oikeutta. Suomalaisiin kuluttajiin sovelletaan lisäksi Suomen kuluttajansuojalain pakottavia säännöksiä.
Effective: 28 May 2026
Legal basis: EE Information Society Services Act §4; FI Act on Electronic Communications Services §171; DE DDG §5; AT §5 ECG
In short: Advocat is operated by Vorantis OÜ, an Estonian limited liability company (registry code 17098992). Vorantis OÜ is not a law firm and does not provide legal services. The product is an AI-based software tool.
1. Service provider
Vorantis OÜ
Company registry code: 17098992
Registered office: Tornimäe tn 5, 15010 Tallinn, Estonia
Legal form: osaühing (private limited company)
Place of registration: Estonian Commercial Register (Tartu County Court)
2. Management board / authorised representatives
Board member: Dmitri Sulga
Authority: board member represents the company individually
EU VAT number: not VAT-registered at present (KMS §19(1) threshold not yet exceeded; voluntary registration under consideration per KMS §20). Once required, VAT will be applied per the customer's place of supply (Council Directive 2006/112/EC).
5. Supervisory authorities
Estonian Data Protection Inspectorate (AKI) — Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia — info@aki.ee, aki.ee
Estonian Consumer Protection and Technical Regulatory Authority (TTJA) — Endla 10a, 10122 Tallinn — ttja.ee
For Finland consumers: FI Data Protection Ombudsman (TSV), Finnish Competition and Consumer Authority (KKV)
6. Legal status — IMPORTANT
Vorantis OÜ is NOT a law firm and does NOT provide legal services as defined under EE Bar Association Act §40 and §47, FI Advocates Act 496/1958, FI Authorised Legal Counsel Act 715/2011, DE BRAO, AT RAO, or CH BGFA. The product name "Advocat" is a software product name; it does not denote bar membership or legal practice. Using Advocat does not create an attorney-client relationship and is not protected by attorney-client privilege (legal professional privilege). For individual legal advice, please consult a qualified attorney in your jurisdiction.
Estonian law and applicable EU law govern Vorantis OÜ's operations. Mandatory consumer protection provisions of the consumer's country of residence apply additionally.
Kurzfassung: Anbieter ist die Vorantis OÜ, eine estnische Kapitalgesellschaft mit Sitz in Tallinn. Die Vorantis OÜ ist kein Anbieter von Rechtsdienstleistungen im Sinne des deutschen Rechtsdienstleistungsgesetzes (RDG). Der Dienst stellt ein KI-gestütztes Software-Werkzeug bereit; es erfolgt keine Rechtsberatung im Einzelfall.
1. Anbieter / Diensteanbieter
Vorantis OÜ
Registrikood (estnische Registernummer): 17098992
Sitz: Tornimäe tn 5, 15010 Tallinn, Estland
Rechtsform: osaühing (vergleichbar mit einer GmbH)
Registergericht: Estnisches Handelsregister (Tartu Maakohus)
2. Vertretungsberechtigte Geschäftsführung
Vorstand / Geschäftsführer: Dmitri Sulga
Einzelvertretungsberechtigt
USt-IdNr.: derzeit nicht umsatzsteuerlich registriert (Schwellenwert nicht erreicht). Bei Überschreitung erfolgt Registrierung über das OSS-Union-Verfahren in Estland; deutsche Verbraucherumsätze werden dann mit deutscher Umsatzsteuer abgerechnet.
Für deutsche Verbraucher zuständig: Die jeweils zuständige Landesdatenschutzbehörde am Wohnsitz des Verbrauchers (kooperative Aufsicht über One-Stop-Shop)
Wirtschaftsaufsicht: Maksu- ja Tolliamet (MTA), Estland
Die Vorantis OÜ ist KEIN Rechtsanwalt, keine Rechtsanwaltskanzlei und kein registrierter Inkassodienstleister nach § 10 RDG. Der Dienst stellt keine Rechtsdienstleistung im Sinne des § 2 Abs. 1 RDG dar; es findet insbesondere keine rechtliche Prüfung des Einzelfalls statt, die einer rechtsberatenden Tätigkeit gleichkäme. Die durch das System erzeugten Inhalte sind allgemeine rechtliche Informationen und KI-generierte Textentwürfe. Für eine konkrete Rechtsberatung wenden Sie sich bitte an einen in Deutschland zugelassenen Rechtsanwalt. Der Markenname "Advocat" ist ein Produktname und impliziert keine Anwaltszulassung.
8. Berufshaftpflichtversicherung
Vorantis OÜ unterhält eine allgemeine Betriebs- und Tech-E&O-Versicherung; eine Berufshaftpflichtversicherung im Sinne des § 51 BRAO besteht nicht und ist nicht erforderlich, da keine Rechtsdienstleistung erbracht wird.
9. Hinweis zur Online-Streitbeilegung (Art. 14 ODR-VO)
Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Weitere Informationen siehe Streitbeilegung. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
10. Haftungsausschluss KI / Disclaimer
Die durch den Dienst erzeugten Inhalte werden von einem KI-System generiert und können fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sein. Sie ersetzen keine Beratung durch einen zugelassenen Rechtsanwalt. Die Vorantis OÜ übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von KI-generierten Inhalten.
En vigueur depuis : 28 mai 2026
Base légale : obligations d'identification du prestataire au titre du droit de l'UE
En bref : Advocat est exploité par Vorantis OÜ, société à responsabilité limitée estonienne (code registre 17098992). Vorantis OÜ n'est pas un cabinet d'avocats et ne fournit pas de services juridiques. Le produit est un outil logiciel basé sur l'IA.
1. Prestataire de services
Vorantis OÜ
Code registre (EE) : 17098992
Siège social : Tornimäe tn 5, 15010 Tallinn, Estonie
Forme juridique : osaühing (équivalent SARL)
Registre du commerce : Registre commercial estonien (Tartu Maakohus)
2. Direction
Membre du conseil : Dmitri Sulga
Pouvoir de représentation individuel
TVA : non encore assujetti (seuil non atteint). Lors de l'assujettissement, la TVA française applicable aux consommateurs sera collectée via le régime OSS Union depuis l'Estonie.
5. Autorités de surveillance
Andmekaitse Inspektsioon (AKI) — autorité estonienne de protection des données — Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonie
Pour les consommateurs en France : CNIL (protection des données) et DGCCRF (consommation)
6. Statut juridique — IMPORTANT
Vorantis OÜ n'est pas un cabinet d'avocats inscrit au barreau et ne pratique pas le droit. Le nom de produit « Advocat » est un nom commercial et n'implique aucune inscription au barreau ni aucun droit d'exercer la profession d'avocat. L'utilisation d'Advocat ne crée pas de relation avocat-client ni de secret professionnel. Pour des conseils juridiques individuels, veuillez consulter un avocat inscrit au barreau de votre ressort.
Le droit estonien et le droit de l'Union européenne s'appliquent. Les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence du consommateur s'appliquent en outre.
